Listado competencias 2014 base datos eistedglobal
ProgramaTabla
Lista de competencias
94 competencias.
| N.º | Categoría | Idioma | Descripción |
|---|---|---|---|
| 001 | Poesia | Castellano | MEDALLA DEL EISTEDDFOD "PREMIO MUNICIPALIDAD DE GAIMAN". Trabajo en verso, inédito, no premiado en otro concurso, tema y métrica libre. Extensión máxima sesenta (60) versos. Competencia hasta 25 años. Los trabajos serán presentados en original y dos fotocopias, y no se admitirán más de cuatro trabajos por participante firmados con el mismo seudónimo. |
| 002 | Prosa | Cymraeg | Hyd at 8 oed: Beth dw i`n hoffi gwneud. |
| 003 | Prosa | Cymraeg | Hyd at 12 oed: Fy nhre i |
| 004 | Prosa | Cymraeg | Hyd at 17 oed: Partion |
| 005 | Prosa | Cymraeg | Unrhyw un o dan 25 oed: Y Gymraeg yn y Wladfa |
| 006 | Prosa | Castellano | Hasta 8 años: Describo la biblioteca de mi barrio o escuela |
| 007 | Prosa | Castellano | Para 9 y 10 años: Invento una máquina que sirva para... |
| 008 | Prosa | Castellano | Para 11,12 y 13 años: Cuento que incluya onomatopeyas |
| 009 | Prosa | Castellano | Para 14 y 15 años: Escribo una letra para canción |
| 010 | Prosa | Castellano | De 15 a 17 años: Cuento realista |
| 011 | Prosa | Castellano | De 15 a 17 años: Invento una historia de amor. |
| 012 | Prosa | Castellano | De 15 a 18 años: Obra de títeres para niños de nivel inicial. |
| 013 | Prosa | Castellano | De 15 a 25 años: Memorias del Mimosa ("Mimosa": nombre de la nave en la que viajaron los primeros colonos galeses a la Patagonia) |
| 014 | Prosa | Castellano | De 16 a 25 años: Decálogo sobre la amistad. |
| 015 | Prosa | Castellano | De 16 a 25 años: Entrevista a un escritor/a (como para ser publicada en una revista cultural) |
| 016 | Recitacion | Cymraeg | Hyd at 4 oed: Y PIWMA gan Tegid Roberts |
| 017 | Recitacion | Cymraeg | 5 oed: AMSER TE gan Lois Dafydd |
| 018 | Recitacion | Cymraeg | 6 a 7 oed: GWYNT YR HYDREF gan Nant Roberts |
| 019 | Recitacion | Cymraeg | 8 a 9 oed: M YDI! gan Esyllt Roberts |
| 020 | Recitacion | Cymraeg | 10 a 11 oed: CATHOD TŶ NI gan Cathrin Williams |
| 021 | Recitacion | Cymraeg | 12 a 13 oed: PONT Y LLIWIAU gan Lois Dafydd |
| 022 | Recitacion | Cymraeg | 14 hyd 16 oed: Y PORTHLADD gan Ariel Hughes de Sarda |
| 023 | Recitacion | Cymraeg | 17 a 18 oed: EIN GAEAF NI gan Irma Hughes de Jones |
| 024 | Recitacion | Cymraeg | 18 hyd 25 oed: AROS A MYNED gan John Ceiriog Hughes |
| 025 | Recitacion | Cymraeg | Cyd-Adrodd: NADOLIG gan D.J.Thomas |
| 026 | Recitacion | Castellano | Hasta 4 años: COPLA DEL DIABLITO (anónimo) |
| 027 | Recitacion | Castellano | Para 5 y 6 años: CANCIÓN PARA IR A DORMIR de Enriqueta Purita |
| 028 | Recitacion | Castellano | Para 7 y 8 años: CUIDADO CON MI TIJERA de María Hortensia Lacau |
| 029 | Recitacion | Castellano | Para 9 y 10 años: EL CACIQUE YANQUETRUZ de Waldo Belloso |
| 030 | Recitacion | Castellano | Para 11 y 12 años: UNA FAMILIA SINGULAR de Elsa Bornemann (recitación en Conjunto) |
| 031 | Recitacion | Castellano | Para 11 y 12 años: SOPLABA EL VIENTO de Carmen Miguel |
| 032 | Recitacion | Castellano | De 13 a 15 años: V de Gonzalo Lizama |
| 033 | Recitacion | Castellano | De 13 a 15 años: LA PALOMITA TORCAZA de Guido Eytel (a dos voces) |
| 034 | Recitacion | Castellano | De 15 a 17 años: LO IMPREVISTO de Conrado Nalé Roxlo |
| 035 | Recitacion | Castellano | De 17 a 25 años: PATRIA de Julia Prilutzky Farny |
| 036 | Recitacion | Castellano | De 17 a 25 años: ALUMBRAMIENTO de Geraldine Mac Burney (para voz femenina) |
| 037 | Traduccion | Cymraeg | Del galés al castellano - Cyfieithu Lefel 1: "Helo! Rebecca ydw i..." |
| 038 | Traduccion | Cymraeg | Del galés al castellano - Cyfieithu Lefel 2: "I Branwen (Chwedlau Cymru i Ddysgwyr, Eiry Palfrey)" |
| 039 | Traduccion | English | Del inglés al castellano - Nivel 1: (Alumnos de primero a tercero Secundaria): Angela Llanas, Libby Williams, Log In One, MACMILLAN |
| 040 | Traduccion | English | Del inglés al castellano - Nivel 2: (Alumnos de cuarto a sexto Secundaria): "Diamonds are a girl's best friend" Virginia Evans, Jonny Dooley, Enterprise 2, EXPRESS PUBLISHING |
| 041 | Traduccion | English | Del inglés al castellano - Nivel 3: (Intermedio): "Happy Feet!" Carolyn Barraclough, Megan Roderick, Activate B1+ Student's book, PEARSON LONGMAN |
| 042 | Traduccion | English | Del inglés al castellano - Nivel 4: (Avanzado): "The visitor" Virginia Evans, Successful Writing, EXPRESS PUBLISHING |
| 043 | Traduccion | Frances | Del Francés al castellano - Nivel 1: (Alumnos de primero a tercero Secundaria) "ENDURANCE" Une fable universelle sur la volonté |
| 044 | Traduccion | Frances | Del Francés al castellano - Nivel 2: (Alumnos de cuarto a sexto Secundaria): "Pont Saint-Benezet" |
| 045 | Música: Solos | Cymraeg | Hyd 4 oed: "Y BAND" - Falyri Jenkins |
| 046 | Música: Solos | Cymraeg | 5 oed: "CAN SYMUD" - Jennie Gordon |
| 047 | Música: Solos | Cymraeg | 6 oed: "Y SGIWYR" - E. Olwen Jones |
| 048 | Música: Solos | Cymraeg | 7 a 8 oed: "DAWNSIO DISGO" - E. Olwen Jones |
| 049 | Música: Solos | Cymraeg | 9 a 10 oed: "Y CARIBI" - E. Olwen Jones |
| 050 | Música: Solos | Cymraeg | 11 a 12 oed: "DO, RE, MI" - D. Roberts / S. Webb |
| 051 | Música: Solos | Cymraeg | 13 hyd 15 oed: "CAN Y BUGEILIAID" - R. Arwyn |
| 052 | Música: Solos | Cymraeg | 16 hyd 20 oed: CAN YSGAFN HUNANDDEWISIAD* |
| 053 | Música: Solos | Cymraeg | 21 hyd 25 oed: CAN WERIN HUNANDDEWISIAD* |
| 054 | Música: Solos | Cymraeg | Hyd 25 oed: CAN ACADEMAIDD HUNANDDEWISIAD* |
| 055 | Música: Solos | Castellano | Hasta 4 años: CARACOLES - Hugo Figueras |
| 056 | Música: Solos | Castellano | Para 5 años: DEDO DEDO - Gabriela Carel - CD Canciones para el Jardín |
| 057 | Música: Solos | Castellano | Para 6 años: YO SOY EL VIENO - Edith Esther Albain - El Gato Colifato |
| 058 | Música: Solos | Castellano | Para 7 y 8 años: SAPO VERDE - Marina Peña - CD Sueños Cortos de La Banda del Grillo |
| 059 | Música: Solos | Castellano | Para 9 y 10 años: TRIO PARA UN BOLSILLO - Rita del Prado - CD Piojos y Piojitos 2 |
| 060 | Música: Solos | Castellano | Para 11 y 12 años: LA MARIPOSA - Ana Fernández y Juan Carlos Maddio |
| 061 | Música: Solos | Castellano | De 13 a 14 años: NO DEJES DE CANTAR - Candombe - Yabor |
| 062 | Música: Solos | Castellano | De 15 a 20 años: CANCION POPULAR A ELECCION* (rock nacional, pop, melódico, blues, jazz, latina, fusión, cristiana) |
| 063 | Música: Solos | Castellano | De 21 a 25 años: CANCIÓN FOLKLÓRICA ARGENTINA A ELECCIÓN* |
| 064 | Música: Solos | English | Hasta 25 años: COME AGAIN! SWEET LOVE DOTH NOW INVITE - John Dowland (Renacimiento) |
| 065 | Música: Duos a Octetos | Cymraeg | Deuawd Dwbl hyd 16 oed: "GWEDDI" - Olwen Williams |
| 066 | Música: Duos a Octetos | Cymraeg | Pedwarawd hyd 25 oed: "CERDDWN YMLAEN" - Nia Lewis |
| 067 | Música: Duos a Octetos | Castellano | Dúo hasta 25 años: ZAMBA PARA BAILAR - Ramón Navarro, VC: Camilo Mata |
| 068 | Música: Duos a Octetos | Castellano | Octeto hasta 25 años: HIMNO DEL JUBILEO - Jean Paul Lécot, Traducción: Bernardo Velado |
| 069 | Música: Conjuntos | Cymraeg | Parti hyd 10 oed: "SHH" - D. Roberts / D. Roberts / S. Webb |
| 070 | Música: Conjuntos | Cymraeg | Parti hyd 16 oed: "PLANT MEWN ANGEN" - Bethan Bryn |
| 071 | Música: Conjuntos | Cymraeg | Parti I fechgyn neu marched: "TAN YN LLYN" - Ann Fychan |
| 109 | Danzas | Party dawns hyd 12 oed: Ffaniglen | |
| 110 | Danzas | Danza Galesa: Party Dawns hyd 25 oed: Dawns y Blodau Nantgarw | |
| 111 | Danzas | Danza folklórica extranjera: Libre - De 19 a 25 años: Danza folklórica de otros países. Presentar con la inscripción nombre de la danza, coreografía y música. Tiempo máximo de duración: 3 minutos. | |
| 112 | Artes Visuales | Hasta 4 años: Tema: "Así soy yo". Técnica: Dibujo. Materiales: se sugieren crayones, marcadores, lápices, plasticola de color u otros. Soporte: Joja de papel blanca o de color, tamaño N°5 | |
| 113 | Artes Visuales | De 5 a 6 años: Tema: "Quisiera transformarme en..." Técnica: Dibujo. Materiales: se sugieren crayones, marcadores, lápices, plasticola de color u otros. Soporte: Hoja de papel blanca o de color, tamaño N°5 | |
| 114 | Artes Visuales | De 7 a 8 años: Tema: "Quiero llegar hasta..." Paisaje imaginario. Técnica: DIbujo/Collage. Materiales: se suigieren crayones, marcadores, lápices, plasticola de color, papeles de distintas texturas, de revistas u otros. Soporte: Hoja de papel blanca o de color, tamaño N°5. | |
| 115 | Artes Visuales | De 9 a 11 años: Tema: "Loco Instrumento Musical". Inventar gráficamente un instrumento musical a partir de objetos cotidianos. Técnica: Dibujo, Pintura, Collage. Materiales a elección. Soporte: Hoja de papel, cartulina blanca o de color, medidas hasta 35x50cm | |
| 116 | Artes Visuales | De 12 a 14 años: Tema: "Una máquina para...". Idear una máquina para fabircar cosas raras. Técnica: Dibujo, Pintura, Collage. Materiales a elección. Soporte: Hoja de papel, cartulina o cartón preparado, medidas hasta 35 x 50cm. | |
| 117 | Artes Visuales | De 15 a 17 años: Tema "Reinterpretación de un artista", tomar una obra de un artista plástico reconocido y reinterpretarla o interverirla, por ejemplo cambiándole los colores, incorporando otros personajes, transformando los rasgos característicos de la obra. Técnica: Pintura o Collage. Materiales a elección. Soporte: cartón preparado o bastidor, medidas máximas 70cm x 1m. | |
| 118 | Artes Visuales | De 15 a 17 años: Tema "Atrapados en la imagen". Técnica: Dibujo o Collage. Materiales: se sugieren marcadores, tintas, lápices, grafito, carbonilla, u otros. Soporte: papel o cartulina, medidas máximas 70cm x 1m. | |
| 119 | Artes Visuales | De 18 a 25 años: Tema: "Arte Óptico" Diseño figurativo o no figurativo que produzca sensaciones visuales con efectos ópticos. Técnica: Dibujo, Pintura o Collage. Materiales a elección. Soporte: papel, cartón preparado o bastidor, medidas máximas 70cm x 1m. | |
| 120 | Artes Visuales | De 18 a 25 años: Tema "Una mirada hacia el 150 aniversario de la llegada de los colonos galeses a Chubut". Técnica Dibujo, Pintura o Collage. Materiales a elección. Soporte: cartón preparado o bastidor, medidas máximas 70cm x 1m, | |
| 121 | Artes Visuales | De 18 a 25 años: Diseño de la tapa y contratapa del programa y afiche del Eisteddfod de la Juventud 2015. Tamaño del programa cerrado, 22x16.5cm, abierto; 44x16.5cm. Para el diseño del afiche, usar una plantilla A3 vertical. Entregar en formato digital a 300dpi, en CMYK con lineas de corte, lineas guía y demasías (Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, o PDF) en capas, editable, con todas las tipografías utilizadas incrustadas y adjuntas en el soporte digital (tres tipografías como máximo). Deben incluir una impresión del diseño a tamaño y a color. La comisión directiva se reserva al derecho de modiificar y/o agregar textos, fechas y logos correspondientes. | |
| 122 | Artes Visuales | De 13 a 18 años: Tema Libre - Técnica y soportes a elección del autor. Medidas 18x24cm a 20x30cm. Las fotos pueden ser entregadas impresas, montadas sobre un cartón gris listas para colgar o en formato digital: Medidas: 18x24cm a 20x30cm, con una resolución mínima de 72ppp. Archivo formato JPG grabada en un CD o DVD rotulado con el seudónimo del autor, | |
| 123 | Artes Visuales | Fotografía: De 19 a 25 años: Blanco y Negro. Tema "Retrato". Técnica y soportes a elección del autor. Medidas (mínimo): 18x24cm a 20x30cm, montadas sobre un cartón gris listas para colgar o en formato digital: Medidas 18x24cm con una resolución mínima de 72ppp. Archivo formato JPG grabada en un CD o DVD rotulado con el seudónimo del autor. | |
| 124 | Artes Visuales | Historieta: De 8 a 13 años: Historieta - Comics. Tema y técnica libres. No más de 5 viñetas por hoja. | |
| 125 | Artes Visuales | Historieta: De 8 a 15 años: Expresión gráfica, Ilustración estilo Cómic y/o Animé. Tema, técnica y estilo libres. Formato mínimo 30 x 40cm y máximo, 120x70cm | |
| 126 | Artes Visuales | Historieta: De 14 a 25 años: Novela gráfica. Tema y técnica libres. Soporte hoja A4, mínimo 4 hojas con no más de 6 viñetas por hoja. | |
| 127 | Artesanias | De 6 a 7 años: Realizar con material reciclado alguno de los siguientes objetos: un cohete, un robot, una mariposa o un angelito. | |
| 128 | Artesanias | De 8 a 9 años: Confeccionar una máscara. Material a elección. | |
| 129 | Artesanias | De 10 a 11 años: Utilizando una media rayada, confeccionar un animalito o muñeco. | |
| 130 | Artesanias | De 12 a 17 años: Transformar una pelota de tenis en un objeto útil o en un adorno simpático. | |
| 131 | Artesanias | Cerámica: De 16 a 25 años - Escultura (Máx 30cm de diámetro y altura). |